The Clear Quran
Everyone
Users Interact, In-App Purchases
Encountering challenges? The Clear Quran arrives as an instant solution. A masterpiece by Al-Furqaan Foundation. Full info available at Education.
Get Unlimited Access Using The Game The Clear Quran
Alhamdulillah, since September 2016 Al-Furqaan Foundation through its publishing divisions, has published this amazing new translation of the Quran, THE CLEAR QURAN, OFFICIALLY APPROVED BY AL-AZHAR.
This translation is one of the most eloquent attempts to masterfully and accurately capture the elegance and vigor of the Quran in the modern English language. Its clarity for an average reader is evident in the choice of easy-to-understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text.
Along with just enough footnotes to clarify complex and contextual meanings, and brief Surah introductions, THE CLEAR QURAN groups verses and titles them based on thematic topics to provide internal coherence to readers—Muslims and non-Muslims alike. Thanks to the dedicated team of scholars, editors, and proofreaders led by Dr. Mustafa Khattab, Al-Furqaan Foundation believes that this copy of THE CLEAR QURAN is one of the finest translations of the Final Revelation in English available today.
This app brings this amazing translation to a global audience in digital format.
⸻
Background Audio Playback
To help you listen to continuous Quran recitation, The Clear Quran app uses a foreground service. This means your recitation will keep playing even if you minimize the app or lock your device. A persistent notification will appear so you can pause or resume playback at any time, ensuring that the audio is not interrupted.
Memorization Reminders
We also provide daily memorization reminders and goal tracking notifications. This makes it easy for you to stay on track with your Quran memorization goals.
⸻
We hope this app serves as a beneficial companion in your journey of understanding and reflecting on the Word of Allah.
This translation is one of the most eloquent attempts to masterfully and accurately capture the elegance and vigor of the Quran in the modern English language. Its clarity for an average reader is evident in the choice of easy-to-understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text.
Along with just enough footnotes to clarify complex and contextual meanings, and brief Surah introductions, THE CLEAR QURAN groups verses and titles them based on thematic topics to provide internal coherence to readers—Muslims and non-Muslims alike. Thanks to the dedicated team of scholars, editors, and proofreaders led by Dr. Mustafa Khattab, Al-Furqaan Foundation believes that this copy of THE CLEAR QURAN is one of the finest translations of the Final Revelation in English available today.
This app brings this amazing translation to a global audience in digital format.
⸻
Background Audio Playback
To help you listen to continuous Quran recitation, The Clear Quran app uses a foreground service. This means your recitation will keep playing even if you minimize the app or lock your device. A persistent notification will appear so you can pause or resume playback at any time, ensuring that the audio is not interrupted.
Memorization Reminders
We also provide daily memorization reminders and goal tracking notifications. This makes it easy for you to stay on track with your Quran memorization goals.
⸻
We hope this app serves as a beneficial companion in your journey of understanding and reflecting on the Word of Allah.
The Clear Quran translation is easy to understand for the clarity & eloquence
Updated on
Apr 17, 2025
Data safety
arrow_forward
Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
- No data shared with third partiesabout how developers declare sharing
- No data collectedabout how developers declare collection
Ratings and reviews
456 reviews
amsin amsin
- Flag inappropriate
- Show review history
March 17, 2026
It's great. The fonts are so clear. I'm exploring the features. If the Arabic numerals could be added under the numbers, it's an easier way of recognising them and learning them alongside. This makes it easier to find surah & ayah numbers in the mus'haf that only have Arabic numbers. Would like option to repeat the surah a selected number of times, if learning/ memorising. To come back to the same place, where left off, not restart from begining.
4 people found this review helpful
Usman Razaq
- Flag inappropriate
July 6, 2025
Would be 5 star if not for the app itself being far from great. A few features which are commonplace amongst other apps should be implemented, such as the app opening on the same page it was closed (as Amazon's Kindle does). Also the bookmark feature does not work at all anymore - does nothing when pressed so I'm having to write down separately where I left off which is a basic thing to get right. Despite the sub-standard app I'd still highly recommend using this as the translation is excellent!
11 people found this review helpful
Abdel Joel
- Flag inappropriate
August 21, 2026
Simple and very easy to understand the translations. The app is easy to move through and use. An advice to the Devs is to replace the words for "God" to "Allah" as it has a deeper meaning and is unique. JazakaAllahu Kyhran, Assalam Aleykum wa rahmatullahi wa barakatuh.
1 person found this review helpful
